CHI SE NE FREGA

Quanno arivi a ‘ncerto punto der cammino

t’acchiappa ‘n’inedia che te fa precipità

drento “er chi se ne frega” ‘npo’ de tutto.

Sei stanco d’embruttitte

co’ ‘e controverzie d’ogni tipo

e ciai voja solo de sta’pe’ li fattacci tua

senza sentì repliche contrarie

de quei che te gireno 'ntorno
solo per fatte ‘ncazzà

@Silvia De Angelis 2020

CHI SE NE FREGA (traduzione)

Quando arrivi a un certo punto della vita

ti prende un’inedia che ti fa precipitare

dentro al “chi se ne frega” un po’ di tutto.

Sei stanco di inquietarti

con le controversie d’ogni tipo

e hai voglia solo di stare per conto tuo

senza ascoltare repliche contrarie

di coloro che ti girano intorno
 solo per farti arrabbiare