CORE DE' MAMMA
Quer core de mamma
che se strugge fin dar
profonno
pe' quer fijo
scapestrato
che nun vo' sentì
parole
Lui continua a fa' 'na
vita 'nfame
che scimunita
l'avvicina a quer
precipizzio
e nun cià ritorno...
ma solo crudo
rammarico
d'avè pugnalato ar
petto
'na madre soferente
de 'namore 'mmenso
buttato ar vento
@Silvia De Angelis
CUORE DI MAMMA (traduzione)
Quel cuore di mamma
che soffre fin dal
profondo
per quel figlio
incosciente
che non vuole
ascoltare parole
Lui continua a vivere
un’esistenza pericolosa
che sciocca
lo avvicina a quel
precipizio
che non ha ritorno…
ma solo un dolente
rammarico
di aver pugnalato al
cuore
una madre sofferente
di un amore immenso
buttato al vento
Cuore di mamma, unico solo e irripetibile. Ciao Silvia e buona serata, Angelo.
RispondiEliminaUna madre dona tutta se stessa al proprio figlio ed è sempre pronta a perdonarne le mancanze.
RispondiEliminaLuisa Alessandri Ma in effetti ci sono figlioli che non appezzano le parole delle madri e così è difficile andare avanti dove i figli pensano di aver ragione sempre. Le tue poesie in romanesco sono meravigliose.
RispondiElimina
RispondiEliminaRosanna Gazzaniga Uno struggimento senza fine quello delle madri inascoltate...ottimo testo che in vernacolo ne acuisce il senso di preoccupata impotenza! Complimenti.