ER PRETE

ER PRETE

Drento ‘na sfirza de nenie lamentose

fa ‘n’gioco de drittaggine er prete

mentre vo’ fa sembrà co’ l’atteggiamento asai devoto

de sta’ vicino ar rumore der Signore

Cor cervello da tutt’artra parte

se croggiola n‘ a liturgia dommenicale

mentre fa er conto a ‘a rovescia

pe’ fasse ‘na bevuta de quer vino che dicheno ch’ è santo

Ma nun finnisce qui

appena s’avvicina er chierichetto co’ due natiche disinvorte

je se struscia addosso

perché a furia de sta lontano d ‘e femmine

je s’è puro arivortato er sesso

e cià n’debbole pe’ quelli comme lui

 @Silvia De Angelis

IL PRETE (TRADUZIONE) In una serie di preghiere monotone fa il dritto il prete mentre vuol far sembrare con un atteggiamento assai devoto di stare vicino al mondo del Signore Col cervello altrove s’investe della liturgia domenicale mentre fa il conto alla rovescia per bere il vino che dicono sia santo Ma non finisce qui Appena si avvicina il chierichetto con un fare disinvolto si struscia addosso a lui perché a furia di stare lontano dalle donne è diventato omosessuale e ha un debole per i suoi simili