'NAMORATA

Me basta de sentì 'na musica che cost'aria 'ntrigante

te tocca 'a pelle e ricompari sempre te smargiasso

e saputo... però m'acchiappi er core!

 

Te solo vojo fino 'nfonno e drento all'anima che senza

de te se fa piccola e nun ne sa più de gnente.

Dimme che devo da fa p'avè 'nposto 'mportante

me devo mette a piagne e pregatte 'nginocchio?

 

Tanto ce lo so che nun me voi sentì...senti solo co quello che te

fa godè e de tutto quanto er resto nun te 'mporta più...Ma da domani

famo cambià 'a musica... me do 'na ripulita e vado a rimorchà quer

fico che cià pure er quatrino e poi vedemo come te metti...

@Silvia De Angelis

 

INNAMORATA (traduzione) 

Mi basta ascoltare la musica che con aria intrigante

tocca la pelle e ricompari sempre tu smargiasso

e saputo....però mi prendi il cuore!

Voglio solo te fino in fondoe dentro all'anima che senza

di te si fa piccola e non sa più di nulla.

Dimmi cosa devo fare per avere un posto importante

debbo mettermi a piangere e pregarti in ginocchio?

Tanto lo so che non mi vuoi sentire...senti solo con quello che ti

fa godere e di tutto quanto il resto non ti importa più...Ma da domani

facciamo cambiare la musica...mi faccio bella e vado a rimorchiare quel

bel ragazzo che è anche ricco...e poi vediamo cosa fai...



 

Commenti

  1. Com a mudança, vamos ver o que vai acontecer...Lindo! beijos, tudo de bom,chica

    RispondiElimina
  2. Eleonora : Una poesia molto simpatica d'una romanità schietta e spontanea. Buon fine settimana Silvia

    RispondiElimina
  3. Ringrazio gli autori delle gradite osservazioni

    RispondiElimina
  4. complimenti (ma sei brava sempre, in base a quel poco che riesco a leggere).
    ciao

    RispondiElimina
  5. I enjoyed it and your blog is great, please visit mine and support it if you like it :) <3

    RispondiElimina

Posta un commento

Post più popolari